We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

TETEMALIMA Bapt EDIT

by Wellborn

/

about

Betino's Records presents Wellborn EP Ref BR01

English text :

"The three revisited extracts from the 1981 "We Gonna Do It" LP from the Togolese guitarist and producer "Wellborn" a.k.a Ayawo Attivor, reveal the true identity of this album.

From the boogie blues "We gonna do it" reworked by Lord Funk, which reminds of Fatback Band and others U.S. funk bands, moving to "Tetemalima" where Baptman retains the original afro roots colour of the song yet developing the repetitive dimension of African trance and on to "Aluwasio" who inspires Mitsu The Beats to create a deep house balearic high-life version.

Every version leads the three tracks towards new dimensions nevertheless preserving their essence and soul.

The captivating original version of "We gonna do it" is also included on this e.p.

This first output of Betino's Records label is the expression of a sound passion for Wellborn's Attivor music and the fruit of some inspired collaborations with these threegifted remixers/producers".

French text :

"Extraits du LP de 1981 "We gonna do it" du guitariste et producteur togolais Wellborn, de son vrai nom Ayawo Attivor, ces trois titres revisités résument assez bien l'identité de l'album.

De "We gonna do it", titre boogie blues retravaillé par Lord Funk qui évoque Fatback Band et d'autres groupes funk US, en passant par "Tetemalima" auquel Baptman conserve sa couleur originale afro roots tout en développant la dimension répétitive de la transe africaine et "Aluwasio" qui inspire à Mitsu The Beats une version deep house balearic highlife.

Chacune de ces versions emmènent les trois morceaux vers de nouveaux espaces sonores tout en préservant leur essence et leur âme".

Aussi inclus l'envoûtante version originale de "We gonna do it".

La première parution du label Betino's Records est l'expression d'un vrai coup de coeur pour la musique de Wellborn Attivor et le fruit de collaborations inspirées avec ces 3 remixeurs/producteurs.

credits

released September 22, 2017

license

all rights reserved

tags

about

Baptman image

Baptman Paris, France

ɯoɹℲ ǝɥʇ punoɹƃɹǝpun.

Paris 75011

contact / help

Contact Baptman

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like TETEMALIMA Bapt EDIT, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now